robocopy

ファイルのバックアップ用ツールです。
robocopyでフォルダをバックアップ／同期させる － ＠IT
詳しいドキュメントはrobocopy-j.doc

使い方
robocopy　コピー元　コピー先　ファイル名(省略可)　オプション(省略可)
です。コピー元、コピー先は C:\windows の様な書き方も \\server\share\path の様な書き方も出来ます。
オプションは、詳しくはrobocopy-j.docに書いてありますが
/S や /E はxcopy同様のコピー、 /MIR でコピー先に新しいファイルがないファイルをコピーしつつ、コピー元にないファイルは削除して同期させることになります。コピー先の方が新しいファイルをコピーしないためには/XOを、システムファイルを除外するには /XA:S をつけます。xcopyでコピー先の方が新しいファイルをコピーしないためには/dをつけます。

ハードディスクの寿命に関して
Googleによると、ハードディスクは温度や使用頻度に関係なく故障する - GIGAZINE
ハードディスクに関する4つの都市伝説 - GIGAZINE
ハードディスクが死亡してデータが失われる前に気づくことを可能にするフリーソフト「Active@ Hard Disk Monitor」 - GIGAZINE
ハードディスク 大量搭載実験研究サイト ハードディスク番長
Crystal Dew WorldのCrystalDiskInfo